Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
COMPOSTO ed anche COMPOSITO
Apri Voce completa

pag.277


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
COMPOSTO ed anche COMPOSITO.
Definiz: Partic. pass. di Comporre e di Componere.
Lat. compositus e compostus. –
Esempio: Ar. Orl. fur. 14, 101: S'odon ramaricare i vecchi giusti,... E nominar felici i sacri busti, Composti in terra già molti e molt'anni.
Esempio: Guicc. Stor. 1, 157: Orliens, composta la cosa con loro,... fu con le sue genti.... ricevuto in Novara.
Esempio: Car. Eneid. 2, 1048: Iteratemi il vale, e, per defunto, Così composto il mio corpo lasciate.
Definiz: § I. In forma d'Add. Unito, Mescolato con altra cosa. –
Esempio: Biring. Pirotecn. 32 t.: Calcestruzzo che tenga all'acqua, fatto.... di calcina e scaglia di ferro, chiare d'uova, di oglio; e ogni cosa bene incorporata e composta insieme.
Esempio: E Biring. Pirotecn. 80 t.: Terra da forme, composta con cimatura e ben battuta.
Esempio: Crusc. Vocab. I: Confezione. Frutte, fiori, erbe, radici d'erbe o simili, composte con zucchero, per farle più durabili e più gustevoli.
Definiz: § II. E per Formato, Costituito, di più parti o elementi; e riferiscesi figuratam. anche a cose morali. –
Esempio: Dant. Conv. 351: L'uomo è composto d'anima e di corpo.
Esempio: Albert. Piag. Boez. 38: Simaco, suocero tuo, uomo composto tutto di sapienza e di virtudi.
Esempio: Ottim. Comm. Dant. 1, 576: La natura angelica è semplice, l'umana è composita di sustanzia intellettuale e di sustanzia corporale.
Esempio: Car. Arist. Rett. 224: Sono di due sorti periodi: uno composto di membri, l'altro scempio.
Esempio: Varch. Stor. 1, 169: Il popolo fiorentino è di quattro maniere d'uomini composto; di plebei, di cittadini senza stato, di cittadini della minore, e di cittadini della maggiore.
Esempio: Tass. Dial. 3, 368: La materia è per poco la medesima in tutti [gli obelischi], ciò è il sasso composto di minutissime particelle di varj colori.
Esempio: Galil. Comm. ep. 1, 368: Esservene delle curve [strade] ed anco delle composte di più linee rette, le quali con maggior velocità ed in più breve tempo si passano.
Esempio: Baldin. Vocab. Dis. 181, 1: È la vite composta di due parti essenziali, cioè del mastio e della chiocciola.
Esempio: Red. Ditir. A. 119: Tra' quali [sonetti] stampati, Cucco di Valfreduzzio ne lasciò composto uno di diciannove versi.
Esempio: Riccat. V. Dial. Forz. 21: Cotal'idea.... è somigliante all'idea di que' geometri, i quali usando del metodo degli indivisibili, concepivano una superficie composita d'infinite linee.
Definiz: § III. E assolutam., vale Formato di più cose o parti o elementi; contrario di Semplice. –
Esempio: Castigl. Corteg. 184: Ma questo non seguita nelle cose miste e composite.
Esempio: Car. Arist. Rett. 187: L'altro loco è di separare le cose composte, o di compor le separate.
Definiz: § IV. Detto specialm. di voci, parole e simili, vale Che risulta di due o più voci semplici insieme unite. –
Esempio: Fiorett. B. Proginn. 4, 104: In generale, i vocaboli composti generano varietà, grandezza e brevità.
Esempio: E Fiorett. B. Proginn. 4, 105: Le voci composte si adoperano anche nel parlar quotidiano, quando a una cosa manca il suo nome, e che la parola composta non riesce dura e spiacevole all'uso.
Definiz: § V. Detto di alcuni tempi del verbo, vale Che si forma col participio passato del proprio verbo e con le voci del verbo ausiliare; i quali tempi sono Il perfetto, Il più che perfetto e il Futuro anteriore negli attivi e nei neutri, Tutti i tempi nei passivi della nostra lingua.
Definiz: § VI. Detto di forza, movimento, direzione e simili, vale Risultante da più forze semplici, o da movimenti diversi e simultanei; ed è Term. della Fisica e dell'Idraulica. –
Esempio: Galil. Op. fis. mat. 3, 225: La linea descritta dal mobile grave, mentre discende con moto composto dell'equabile orizzontale e del naturale descendente, sia una semiparabola.
Esempio: Michelin. Direz. Fium. 29: All'argine superiore AB non resta forza veruna da esercitare, perchè la direzione composta da' due moti di detta acqua non va ad urtare la superficie dell'argine AB, ma va continuamente discostandosene.
Definiz: § VII. E Term. di Matematica pura, detto di numero, vale Che risulta dalla moltiplicazione di altri numeri. –
Esempio: Bart. C. Misur. Dist. 126: Chiamansi numeri composti, ovvero mescolati, quando due figure o più si mettono insieme, come 12, 15, 30.
Definiz: § VIII. E Numero composto dicesi altresì di Qualsivoglia numero superiore al Nove. –
Esempio: Alton. Sold. 2: Sendo di tre ragioni numeri, cioè numero Digito, quale è meno del Dieci, numero d'Articolo, che contiene solo le Decine, e numero composto quando passa le Decine.
Definiz: § IX. E detto di quantità, vale Che è formata da più quantità unite insieme coi segni del più e del meno. –
Esempio: Agn. Inst. anal. 1, 4: È quantità composta e di più termini quella che è espressa da più lettere tra loro separate da' segni.
Definiz: § X. E Ragione, o Proporzione, composta, dicesi Quella che risulta dalla moltiplicazione di due o più ragioni, o proporzioni, semplici. –
Esempio: Galil. Op. fis. mat. 2, 21: I pesi assoluti dei solidi hanno la proporzione composta delle proporzioni delle lor gravità in ispecie e delle lor moli.
Esempio: E Galil. Op. fis. mat. 3, 115: Dico, il momento di tutto il peso al momento della potenza in G aver la proporzion composta della distanza GN alla distanza NC e della FB alla BO.
Esempio: E Galil. Op. fis. mat. 3, 116: Il peso A alla potenza che lo sostiene in G, ha la proporzione composta delle GN ad NC, e di quella di FB a BO.
Esempio: E Galil. Op. fis. mat. 3, 303: I parallelogrammi equiangoli hanno la proporzione composta delle proporzioni de' lati.
Esempio: Cocch. Disc. 1, 106: La velocità colla quale i corpi caldi si raffreddano è in proporzione composta delle densità e del freddo de' fluidi.
Esempio: Riccat. V. Dial. Forz. 72: Prescindendo dai tempi, gli effetti delle forze vive sono sempre in ragion composita delle masse e de' quadrati delle velocità.
Definiz: § XI. Composto vale pure Acconciato, Ordinato, od anche Disposto comecchessia, o simili. –
Esempio: Ovid. Pist. 117: L'animo mi confortava d'andare nel mezzo della ornata gente e d'arrappare le ghirlande dell'oro dalle composte trecce.
Esempio: Bocc. Decam. 6, 133: Era pieno d'abeti, di cipressi, d'allori e d'alcuni pini sì ben composti e sì bene ordinati, come se qualunque è di ciò il migliore artefice gli avesse piantati.
Esempio: E Bocc. Decam. 7, 83: Ella aveva il naso schiacciato forte, e la bocca torta, e le labbra grosse, ed i denti mal composti.
Esempio: Anguill. Ovid. Metam. 4, 175: Gli omeri ornati, e i crin vaghi e composti Il raggio nell'entrar può sol godersi.
Definiz: § XII. Per Bene ordinato, Ben regolato; contrario di Confuso, Turbato: detto del raccogliersi più persone a compiere un atto qualsiasi. –
Esempio: Cap. Comp. Impr. Prol. 9: Il quale [santo Gregorio].... prese la tavola della imagine di Nostra Donna, e con composta e graduata processione quella portando per la città di Roma, manifestamente si vide la corrotta aria fuggire.
Definiz: § XIII. E detto di persona, e riferito alle qualità così fisiche come morali di essa, vale Adorno, Fregiato, Dotato e simili. –
Esempio: Leggend. SS. M. 4, 401: Tu se' sì tenero e se' sì gioioso e sì dilicato, e di tante bellezze adorno e composto.
Esempio: Belc. F. Pros. 1, 6: Venerabile e onesta donna, e ben composta di tutti gli approvati costumi.
Definiz: § XIV. Riferito pure a persona, o a' suoi atti, all'aspetto, ai costumi e simili, vale Grave, Modesto, Decoroso e simili: e trovasi anche riferito al parlare, per Savio o Costumato. –
Esempio: Albertan. Tratt. volg. 5: Parole composte sono fiari di mele, dolcezza d'anima, e la bocca sua è santà.
Esempio: Colonn. Guid. N. 126: Ella è adorna di molta beltade, e fiorita di molte dottrine, e cortese, di compositi e laudabili costumi.
Esempio: Fr. Bart. Amm. ant. volg. 139: Colui è sempre in onore, il quale come ha posato l'animo, così hae sempre composto l'aspetto.
Esempio: Cavalc. Esp. Simb. 2, 181: Gli uomini gravi e composti sogliono o far beffe degli uomini lievi, o gloriarsi della loro gravità.
Esempio: E Cavalc. Dial. S. Greg. 305: Pareva d'una santa vita, ed era molto composto in ogni sua opera.
Esempio: Fr. Guid. Fior. Ital. 257: Quando vide lo garzone che parea che avesse faccia divina, ed uditte le sue parole composte,... tanto si invaghì di lui.... che ec.
Esempio: Bocc. Vit. Dant. 242: Ne' costumi dimestici e pubblici mirabilmente fu ordinato e composto.
Esempio: Gozz. Op. scelt. 5, 336: Alla porta avvi una femmina tutta garbata e composta.
Esempio: Panant. Poet. Teatr. 15: Poi disse, presa un'aria più composta: Se l'è battuta via quel rompicollo.
Definiz: § XV. Riferito ad animo, vale Che è da natura conformato in questo o in quel modo, secondo che dagli aggiunti è determinato; e usato assolutam., intendesi per Ben conformato o Bene ordinato da natura, Disposto a virtù. –
Esempio: Guicc. Op. ined. 1, 208: Lo appetito della roba nascerebbe da animo basso e mal composto, se non si desiderassi per altro che per poterla godere.
Esempio: Cas. Pros. 2, 43: La quale [sconvenevolezza] per sè stessa è noiosa agli animi ben composti.
Esempio: Tass. Lett. 1, 49: Non può tra queste considerazioni aver luogo in animo composto il rispetto de' proprj comodi.
Esempio: E Tass. Lett. 3, 134: Prudentissimo è colui, il quale osserva in tutte le cose la mediocrità, e può tolerare con animo ben composto la prosperità e l'adversità parimente.
Esempio: Red. Lett. 1, 112: Ogni animo meno composto di quello di V. S. illustrissima si sarebbe insuperbito per la nobile gentilissima lettera che le ha scritta il gran Re di Polonia.
Definiz: § XVI. Detto di favella o locuzione, vale Che si compone di parole ben ordinate e collocate. –
Esempio: Fr. Guidott. Fior. Rett. 23: Il dicitore.... faccia la sua parola composta; e quella è detta composta favella, quando la favella e le parole, che sono insieme poste, suonano bene, e piacevolmente l'una dopo l'altra, e possonsi acconciamente profferire.
Definiz: § XVII. Composto valeva anche Infinto, Artificioso, a fine d'ingannare; detto di parole, discorsi o simili. –
Esempio: Tav. Rit. 1, 402: Queste parole artificiose e sì composte, veniano proprie da messer Calvano.
Esempio: Cat. Cost. volg. 102: El composto parlare è inganno della veritade.
Esempio: Colonn. Guid. N. 3: Acciocchè dessero ad intendere, che non solamente Omero fue autore di composite bugie.
Definiz: § XVIII. Composito, e talora anche Composto, Aggiunto di un ordine architettonico ordine composito, così detto perchè si compone di alcuni membri dell'ordine ionico e di quello corintio. –
Esempio: Cellin. Pros. 224: Questo nostro Michelagnolo quasi in tutte le sue opere si è servito di quel quarto ordine, cioè il composito.
Esempio: Vasar. Vit. Pitt. Intr. 1, 121: Ma tornando a proposito di questo modo di lavorare, è scorso l'uso che già è nominato questo ordine da alcuni composto, da altri latino, e per alcuni altri italico.
Esempio: Borgh. R. Rip. 481: Cosa rarissima fia la cappella che si fa da lui in San Marco, la quale sarà d'ordine composito.
Esempio: Mellin. Descr. Entr. 50: In questo luogo era uno adornamento di sei archi insieme,... ed era fatto tutto con ordine composto.
Esempio: Buonarr. Fier. 1, 3, 2: Vedete appresso un ampio anfiteatro Di marmi misti e d'ordine composito.
Esempio: Rucell. Or. Pres. Arg. 7: Dipinti sono con architetture ed ornamenti d'ordine composito.
Esempio: Bellor. Vit. Pitt. 106: S'inalzano da i lati due colonne, col cornicione d'ordine composito.
Esempio: Baldin. Vocab. Dis. 60, 2: Vedonsene [de' festoni] anche de' fatti alcuna volta ne' capitelli compositi in cambio di foglie.
Definiz: § XIX. In forza di Sost. Cosa composta da parti o elementi diversi, Ciò che è costituito da più parti o cose unite insieme; usato anche figuratam. –
Esempio: Vinc. Tratt. Pitt. 31: Se tu vorrai trovare il proprio uffizio del poeta, tu troverai non essere altro che un adunatore di cose rubate a diverse scienze, colle quali egli fa un composto bugiardo, o vuoi con più onesto fine dire un composto finto.
Esempio: Segn. B. Polit. volg. 16: I quai modi cava il Filosofo dalla divisione fatta del composto nelle semplici parti sue.
Esempio: Galil. Op. fis. mat. 2, 30: Può ben farsi un composto di terra e d'aria, il quale sia men grave d'altrettanta mole di acqua, e questo resterà a galla.
Esempio: Pallav. Libr. Ben. 167: Non si può voler un composto, senza voler anche ogni minima parte in lui contenuta.
Esempio: Rucell. Or. Dial. Sagg. 63: Scioglimento che si fa di tutte le parti sensibili a poco a poco, acciocchè siccome passo passo si andò formando, così lentamente a suo disfacimento venga il composto.
Esempio: Guglielmin. Nat. Fium. 9: Mi do a riflettere non ricercarsi veruna determinata figura ne' componenti de' fluidi artificiali, potendo la violenza del moto superare ogni momento di coerenza fra' medesimi, o provenga questa immediatamente dalla configurazione de' minimi del composto, o pure ec.
Esempio: Paolett. Oper. agr. 2, 89: Il nostro divino Dante, che fu non men filosofo che poeta, pare che lo considerasse [il vino] un composto d'umore e di fuoco.
Definiz: § XX. E per Mescolanza di più sostanze, o ingredienti; Composizione, fatta con certe regole e per un fine particolare. –
Esempio: Cresc. Agric. volg. 336: Dassi [la laureola] ancora ne' composti, ma per sè sola non si dà.
Esempio: Allor. A. Cap. 363: E quest'è un composito, un conserto, O per dir meglio, una triaca vera Da far meravigliar ogni uomo esperto.
Esempio: Buonarr. Fier. 1, 3, 3: Della pratica Ch'attiene agli speziali ecci egli alcuno Che parli? far decotti, Composti, e simil cose?
Esempio: Bart. D. Op. mor. 31, 1, 65: Un medico,... prescrittogli un certo non so qual suo composto da inghiottire ec.
Definiz: § XXI. Riferito a cose morali, vale Unione, Colleganza, Complesso e simili. –
Esempio: Segn. B. Etic. Ded. 6: Nè a questo bellissimo composto di tanti e di sì onorati beni mancano quei del corpo, nè quei di fortuna.
Esempio: Giannott. Op. 1, 164: Le discordie, adunque, non nascevano da altro se non che, esercitando ciascuna parte tanta virtù, quanta l'altra, nel composito, l'una non veniva avere rispetto all'altra, estimando potere quanto quella.
Esempio: Buonarr. Aion. 2, 88: Poichè grazia e virtute, in un composto, L'una nell'altra, in lui splende.
Definiz: § XXII. Detto di voci, e riferito ad alcuna particolar parola, vale Voce composta con essa parola. –
Esempio: Varch. Ercol. 62: Arei caro che mi raccontaste tutti quei verbi, co i lor composti e dirivativi, i quali significano Favellare.
Definiz: § XXIII. E per Il tutto, Il complesso delle parti, riferito a opere d'arte. –
Esempio: Vasar. Vit. Pitt. 5, 7: Essendo ciascuna cosa da per sè benissimo fatta, e parimente tutto il composto insieme.
Definiz: § XXIV. Composto trovasi detto anche per Accordo, Convenienza, nella maniera Far composto con una cosa, per Accordarsi con essa in unità di concetto. –
Esempio: Soldan. Sat. 13: Il capo che sia d'or, non fa composto Col piè di creta.